В связи с событиями в Мьянме и других местах, где убивают, пытают и притесняют мусульман, хотелось бы посоветовать прочитать статью под названием: «Кого не заботят беды мусульман, тот не из них» Просим Всевышнего Аллаха оказать помощь мусульманам, защитить их от притеснителей из числа безбожников и многобожников, вернуть верующих к их религии, и возвеличить Ислам и мусульман!

Матны по сарфу

Ответить
Esetok
Сообщения: 26
Зарегистрирован: 27 авг 2012, 02:30
Откуда: جمهورية كازاخستان، محافظة أقتوبي، شلقار
Контактная информация:

Матны по сарфу

Сообщение Esetok » 30 авг 2012, 11:25

Ассаляму алейкум!
Уважаемые братья, подскажите пожалуйста матн по науке Сарф (желательно краткий) НЕ в стихотворной форме! После поиска в Гугле нашел матны в стихотворной форме "Шаза аль-'арф" и "Лямия аль-аф'аль", которые, как мне кажется немного сложноваты и в заучивании, и в толковании. Также нашел "Татбик ас-сарфий", которая тянется на 250 страниц.
Нужен краткий и ясный матн с основными правилами сарфа (как 8 листочков по Наху). Заранее благодарю за проявленные усилия!



Аватара пользователя
Abu Maryam
Сообщения: 125
Зарегистрирован: 04 сен 2008, 08:57
Откуда: Ульяновск

Re: Матны по сарфу

Сообщение Abu Maryam » 30 авг 2012, 19:25

Esetok писал(а):Ассаляму алейкум!
Уа алайкум ассалям уа рахматуЛлахи уа баракатух!

Есть такой матн - "Матн-уль-Бина".



Аватара пользователя
Abu Maryam
Сообщения: 125
Зарегистрирован: 04 сен 2008, 08:57
Откуда: Ульяновск

Re: Матны по сарфу

Сообщение Abu Maryam » 30 авг 2012, 19:41

http://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=& ... zm7k8kxlEg
вот здесь матнуль-бина



Esetok
Сообщения: 26
Зарегистрирован: 27 авг 2012, 02:30
Откуда: جمهورية كازاخستان، محافظة أقتوبي، شلقار
Контактная информация:

Re: Матны по сарфу

Сообщение Esetok » 31 авг 2012, 08:58

ДжазакАллаху хойрон ахи! :-D Оказалось, что книги на арабском в формате .док неправильно отображаются на андроиде! Но альхамду лиЛлях, нашел pdf версию матна "Бина аль-аф'аль". Вот ссылка, если кому-нибудь будет нужно: http://www.ajurry.com/vb/attachment.php ... 1230580273 (750 кб)



Брат19899
Сообщения: 74
Зарегистрирован: 06 янв 2012, 22:35

Re: Матны по сарфу

Сообщение Брат19899 » 01 сен 2012, 15:02

БРАТЬЯ СКИДЫВАЙТЕ МАТНЫ САМЫЕ ЛУЧШИЕ



Абу Сабир
Сообщения: 213
Зарегистрирован: 14 ноя 2008, 22:47

Re: Матны по сарфу

Сообщение Абу Сабир » 01 сен 2012, 19:49

Ас-саляму алейкум уа рахматуЛлахи уа баракятух!
Матн-уль-бина объясняет только некоторые основы и только в глаголах.
После него обычно изучается "тасриф аль-иззи".
После этого что-то более полное, как "назм-аль-максуд", но он в стихах, хотя тот, кто хочет хорошо усвоить знание столкнётся с необходимостью заучивания и стихи в этом лучший вариант.



Esetok
Сообщения: 26
Зарегистрирован: 27 авг 2012, 02:30
Откуда: جمهورية كازاخستان، محافظة أقتوبي، شلقار
Контактная информация:

Re: Матны по сарфу

Сообщение Esetok » 01 сен 2012, 21:09

lamiya.pdf
"Лямия" в формате PDF
(176.79 КБ) 435 скачиваний
lamtt afaal.zip
Матн "Лямия аль-аф'аль"
(26.43 КБ) 286 скачиваний
shdha alarf.zip
Матн "Шаза аль-арф" :
(121.11 КБ) 298 скачиваний



Ответить

Вернуться в «Арабский язык. Проблемы перевода.»