Есть ли плагины для браузера, для перевода с арабского

Ответить
Verest
Сообщения: 72
Зарегистрирован: 19 июн 2010, 00:08

Есть ли плагины для браузера, для перевода с арабского

Сообщение Verest » 31 дек 2012, 17:13

Ассаляму Аллейкум

Есть ли плагины для браузера, чтоб мышку например навел на арабское слово, и появился бы перевод на русский?



Аватара пользователя
Абу Мухаммад Хасавюртовский
Сообщения: 256
Зарегистрирован: 14 окт 2010, 01:14
Откуда: Хасавюрт

Re: Есть ли плагины для браузера, для перевода с арабского

Сообщение Абу Мухаммад Хасавюртовский » 31 дек 2012, 18:25

Ваалейкум ассалам ва рахматуЛлахи ва баракатуху, браузер "google chrome", он переводит всю страницу, но наверно нет такого "плагина" или "браузера", который давал бы точный перевод. Аллаху а'лям.



Аватара пользователя
Абу 'АбдуЛлагь
Сообщения: 224
Зарегистрирован: 21 май 2009, 22:35
Откуда: Махачкала
Контактная информация:

Re: Есть ли плагины для браузера, для перевода с арабского

Сообщение Абу 'АбдуЛлагь » 02 янв 2013, 00:04

уа алейкум ассалям, есть хорошая программа QTranslate - бесплатная программа, которая переводит текст на различные языки, используя онлайн сервисы
http://www.softportal.com/software-1440 ... slate.html
вот оф.сайт http://quest-app.appspot.com/home



ibn ahmad
Сообщения: 102
Зарегистрирован: 10 янв 2010, 01:03

Re: Есть ли плагины для браузера, для перевода с арабского

Сообщение ibn ahmad » 02 янв 2013, 02:11

Ва алейкум ас салам, скачай браузер Гугл Хром



Ayub
Сообщения: 95
Зарегистрирован: 21 апр 2010, 01:35

Re: Есть ли плагины для браузера, для перевода с арабского

Сообщение Ayub » 02 янв 2013, 14:29

Ва аляйкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух.
Брат, у Гугл-переводчика бывает ужасный перевод, что ты даже смысл не сможешь понять. Бывает иногда более-менее, и то поймешь, если есть хоть какие-то знания в языке. Поэтому лучше тебе начать изучать арабский язык, в то время, как это можно сделать без учителя. Тут на форуме есть множество материала по этой теме, также и ссылки на другие сайты, помогающие в изучении языка. Аллах в помощь.



Ответить

Вернуться в «Арабский язык. Проблемы перевода.»