Таухид и Ширк

Ответить
Аватара пользователя
***
Сообщения: 552
Зарегистрирован: 24 окт 2008, 13:40

Таухид и Ширк

Сообщение *** » 08 авг 2009, 01:18

Ассаляму алейкум уа рахматуЛлахи уа баракятух!
Интересно стало подробнее узнать значение этих слов, как языковое, так и шариатское определение.

Таухид часто переводят как "монотеизм", "единобожие", а ширк как "многобожие", "политеизм".
Но не вернее будет что таухид - это Единственность Аллаха, а ширк - это сотоварищество?

БаракяЛлаху фикум!



Аватара пользователя
salyafit_07
Сообщения: 3595
Зарегистрирован: 26 май 2011, 11:02
Откуда: http://vk.com/al_asari

Re: Таухид и Ширк

Сообщение salyafit_07 » 17 апр 2014, 09:46

уа'аляйкум ас-Салям уа рахмату-Ллахи уа баракатух.

О том, что такое ширк (многобожие).

О том, что такое таухид - подборка ответов.

уа фика барака-Ллах.



Ответить

Вернуться в «Арабский язык. Проблемы перевода.»