Тафсир 16-го аята суры "Сбор" (аль-Хашр)

Сообщение »

Ассаляму 'аляйкум уа рахмату-Ллах.
Всевышний Аллах сказал: "Они подобны дьяволу, который говорит человеку: «Не веруй!» Когда же тот становится неверующим, он говорит: «Я не причастен к тебе! Я боюсь Аллаhа, Господа миров». (аль-Хашр 59:16)
Толкование Абдуррахмана Ас-Саади: "Что же касается лицемеров, то они подобны сатане, который говорит человеку: «Не веруй!» Тем самым сатана приукрашивает в глазах человека неверие, а когда тот поддается соблазну и встает на путь неверия и вечного несчастья, то сатана, некогда призывавший его к этому, ничем не помогает ему и отрекается от него. Он признается, что не способен избавить человека от мук и страданий и принести ему пользу даже размером с одну крупинку."
________________________
Как правильно понимать слова Я боюсь Аллаhа, Господа миров?
И еще, в некоторых переводах пишут "дьявол", "сатана", "иблис", хотя по арабски написано "шайтан", а слово шайтан может применяться не только к иблису, да убережет нас Аллах от него. Если в данном случае имеется в виду именно иблис, да убережет нас Аллах от него, то в чем заключается его богобоязненность?
Барака-Ллаху фикум.
tik
 
Сообщений: 399
Зарегистрирован: 05 сен 2011, 05:16

Вернуться в Толкование аятов (тафсир)

cron