Сбивать торговлю брату.

Сообщение »

Ассаляму алейкум уа рахматуЛлахи уа баракатух
АльхамдулиЛлях, пусть Аллах воздаст вам благом в обоих мирах, о требующие и доносящие правильное Шариатское знание.
Один брат попросил узнать, иншаЛлах, за данный хадис (текста не знаем, примерный смысл привели не обессудьте :roll: ). Как его понимать?

ДжазакаЛлаху хайран.
abu abdul-Aziz
 
Сообщений: 53
Зарегистрирован: 09 окт 2009, 08:31

Re: Сбивать торговлю брату.

Сообщение »

abu abdul-aziz писал(а):Ассаляму алейкум уа рахматуЛлахи уа баракатух

Ва алейкум салям ва рахматуЛлахи ва баракатуху.
abu abdul-aziz писал(а):Один брат попросил узнать, иншаЛлах, за данный хадис (текста не знаем, примерный смысл привели не обессудьте ). Как его понимать?

Наверное брат он имеет ввиду хадис из "Сахиха" аль-Бухари. Его можно прочитать в "Мухтасаре", который перевел Вл. Нирша и там есть краткий комментарий к нему.

ГЛАВА 31. (Человеку) не следует ни перебивать торговлю своему брату[1], ни вмешиваться в его торговые дела[2] до тех пор, пока он ему не позволит или сам не откажется (от заключения сделки).

969 (2140). Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил оседлому жителю продавать (что-либо) за бедуина[3], и (он говорил): “Не взвинчивайте цены[4], и пусть человек не вмешивается в торговые дела своего брата (в исламе), и пусть не сватается к той, что уже просватана за его брата, и пусть (ни одна) женщина не (добивается) развода для своей сестры, чтобы самой (занять её место)”».
____________________________________________________________________________________________
[1] Здесь имеется в виду, что нельзя стараться вынудить кого-либо отказаться от уже заключённой торговой сделки в ущерб тому, с кем он её заключил.
[2] То есть вмешиваться в переговоры на предмет заключения торговой сделки, предлагая более выгодные условия, или понуждать кого-либо уже после заключения сделки вернуть товар продавцу, чтобы продать свой собственный товар, и так далее.
[3] Другими словами, пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не разрешал оседлым жителям становиться посредниками в торговых делах бедуинов, чтобы это не приводило к повышению цен, а посредники не обманывали своих клиентов.
[4] Имеются в виду такие случаи, когда какой-нибудь человек, на самом деле не желающий покупать товар, по сговору с продавцом начинает в присутствии покупателя предлагать за товар более высокую цену по сравнению с той, которую тот готов уплатить.

ВаЛлаху а’лям!
Если у братьев есть что добавить, пусть сделают это. БаракаЛлаху фийкум!
Аватар пользователя
ФАРУК
 
Сообщений: 2249
Зарегистрирован: 08 авг 2008, 21:44
Откуда: http://hadis.info/


Вернуться в Узнать о достоверности хадиса и асара

cron