дуа на своем языке

Сообщение »

Ассаламу 1алайкум)) могу ли я обращаться к Аллах1у с мольбами на своем языке(чеченском)?? и времена когда дуа принимается можно просить то что тебе нужно?например наставить родителей на прямой путь..
Аватар пользователя
Halid Shishani
 
Сообщений: 5
Зарегистрирован: 13 апр 2013, 17:27

Re: дуа на своем языке

Сообщение »

Уа алейкум ассалям уа рахматуЛляхи уа баракатух. Спросили шейха Усеймина, рахимухуЛлах:
- Какого положение относительно чтения Курана не на арабском для того, кто не может читать по-арабски (не знает арабского) во время молитвы и вне её ??? И будет ли ему награда, если он будет читать Куран не на арабском ???
Шейх ответил:
" Является харамом (запретным) человеку читать Куран не на арабском языке ! И я думаю, что нет в этом вопросе разногласия между учёными, т.к. если человек будет читать его не на арабском, то это уже не будет Кураном !
Куран - это то, что сказал Аллах Всевышний на понятном арабском языке.
И если будет он читать его не на арабском, то не будет ему никакой награды, и нет в этом сомнения ! Ведь если он будет читать его не на арабском, то измениться порядок (слов). Известно, что в арабском языке есть такие понятия, как, например, когда вместе собираются мудофун (присоединяемое) и мудофун илейхи (то, к чему присоединяют), то вперёд ставиться мудоф или сыфатун (описание) и маусуфун (описуемое) - вперед ставиться сыфатун, и т.п. И поэтому не будет правильным (дозволенным) читать его не на арабском !
Тот же кто не знает арабский или плох в нём и желает молится, то он может вместо чтения Курана читать зикр, кот. пришёл в Сунна, а именно: тасбих (субхан Аллах), тахмид (альхамдулиЛлях), такбир (Аллаху Акбар) и тахлиль (ля иляха илля Ллах).
Так же, если он не знает арабского, то нет проблем, если он будет делать зикр в намазе (ду'а) не на арабском, т.к. зикр и ду'а не являются Кураном ! "
(сильсиляту ликаи аль-бабу аль-мафтуха, запись № 140 (А), 11:28)

В другой своей фетве шейх Усеймин, рахимуху Ллах, на вопрос:
- Какого положение ду'а в молитве на не арабском языке, в частности тому, кто не знает арабского ???
Ответил:
" Ду'а на не арабском для того, кто не знает хорошо арабского, является разрешённым ! Не важно в молитве это будет или же нет. Т.к. если обязывать человека, кот. не знает арабского, это будет трудностью для него, и трудностью, кот. не из тех, что возложил на него Аллах. Сказал Всевышний:
لا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلا وُسْعَهَا
"Не возлагает Аллах на душу того, что ей не по силам"

И если скажет кто-то: "мы должны возвеличивать ! (или этим мы возвеличиваем Аллаха)", то мы скажем ему: если мы научим его арабским словам и не научим смыслам, то где она польза !?!
И так, дозволено человеку, кот. не знает арабского, взывать к Аллаху на своём языке...
Что же касается Курана, то его нельзя никому читать его на не арабском языке где бы это не было !!! Читать его можно только по-арабски.
Что же касается поминаний (азкаров), кот. пришли в Сунне, т.е. установлены, то если человек не может запомнить и на арабском, то дозволено ему говорить их на не арабском.
Однако, как вы уже знаете, слова Всевышнего Аллаха (Куран) нельзя изменять, т.е. переделывать его на другие языки !...
И получается у нас разделение, на сколько ?? На три.
1 - то, что нельзя читать, кроме как на арабском - это Куран,
2 - то, что можно читать на арабском и не арабском - ду'а к Аллаху, кот. не установлены,
3 - установленные ду'а, как азкары и т.п.. Мы скажем: если может человек, то читает на арабском, если нет, то на своём языке".
(фатауа аль-Харам аль-Маккий - 1418, запись № 15 (Б), 1:47)
rab Allaha
 
Сообщений: 52
Зарегистрирован: 22 мар 2009, 07:55

Re: дуа на своем языке

Сообщение »

Еще пройдись по этой ссылке брат: viewtopic.php?f=99&t=5194
rab Allaha
 
Сообщений: 52
Зарегистрирован: 22 мар 2009, 07:55

Re: дуа на своем языке

Сообщение »

да воздаст тебе Всевышний наилучшим))
Аватар пользователя
Halid Shishani
 
Сообщений: 5
Зарегистрирован: 13 апр 2013, 17:27


Вернуться в Обращение к Аллаху с мольбой (ду’а)

cron